Первый PIF получен!!!

Урра! Почта совершила чудо, Наташа получила посылку за 8 дней! Это очень удивительно!
Наташа очень хотела что-нибудь с хардангером, я вышила для нее сердечко, это не самая моя любимая форма, но мне очень хотелось сделать именно его.
Our post made a miracle! Parcel for Nata came in 8 days! It's so amaizing!

Это немного измененный дизайн от The Victoria Sampler, схему можно взять здесь:
http://www.victoriasampler.com/Free_Patterns/Poinsettia_Heart.aspx
Наташ, эксклюзив, специально для тебя!
It's The Victoria Sampler's free pattern.
Материалы: лен Кашель, лен красный, мулине, ирис, бисер, льняное кружево.
I used linen Cashel, notcounted red linen, white floss, beads and linen lace.
Подарок был дополнен сладкими и прочими сувенирами, я так рада, что Наташа осталась довольна подарком!
PIF для Нины уже в пути ,Ульяне и Ксюше PIF-чики буду делать уже в Новом Году.
Спасибо за внимание, всем удачи! Good luck!
Чуть не забыла - другие подарочки, можно посмотреть в блоге у Наташи - http://koshkamyrmiavka.blogspot.com/2010/12/pif.html

Kalajoki socks

Внезапно наступившая зима заставила меня резко ускорится с вязанием носков. Из всех вязаных носков, что мне доводилось видеть и носить - эти самые лучшие! Они отлично сидят на ноге. Описание взяла на ravelry (http://www.ravelry.com/patterns/library/kalajoki) и изрядно намучилась с переводом на русский (ибо не сильна ни в вязании, ни в английском)Но теперь я с гордостью могу заявить: "Я их победила".

Winter came suddenly and I started to knit socks. Of all the knitting of socks that I've ever seen and worn - these are the best! They sit perfectly on the foot. I found the pattern on ravelry.com and I have had some problems with translation into Russian. But now I say - I did it!



Носки вяжутся на трех, а не на четырех как обычно, спицах. Это просто взрыв мозга! Сначала тяжело, но потом привыкаешь и даже становится удобно - весь рисунок на одной спице. Особый интерес для меня представлял мысок - он анатомичный! Я такой видела первый раз и конечно же мне было очень любопытно попробовать связать такой.

Socks are knitted with 3 needles. it's so unusual! At first it was hard, but then it got even easier. Anatomical toe was very interesting for me.I saw this the first time!



Теперь немножко техники: пряжа "Деревенька" 100% шерсть, 100грамм/100метров, спицы №3.
Yarn "Pastoral" 100% wool 100g\100m, double pointed needles 3mm. I am very pleased with the result.



На носки ушло чуть меньше 200 грамм - я вязала по инструкции и у меня вышли почти гольфы, можно делать паглинок короче и пряжи уйдет меньше. Я очень довольна - в таких носках можно ходить по снегу без сапог!
Фото немного корявые - снимать носки на себе - то еще удовольствие :)
Ну и напоследок, девочки, если оно вам надо - я возьму на себя смелость и подготовлю описание на русском :)
Не мерзните! Целую-обнимаю :)

"В сердце семья" от Наташи Млодецки

Давненько я уже не писала, так давненько, что кое-кто уже потерял меня. Не теряйте! Я тут, жива и здорова, творю для пифочек и своих близких подарки - разумеется ничего пока не показываю :)
В связи с тем, что у меня появляются читатели, которые не говорят по-русски, начиная с этого поста, я буду делать небольшие вставки на английском языке. Прошу быть ко мне снисходительными - английский с института порядочно забыт, если вы найдете ошибки - сообщите мне пожалуйста - я буду очень признательна!
Сегодня покажу одну из своих старых работ, нежно любимую. Хотя вышита она больше года назад - я не устаю ею любоваться! Это - "В сердце семья" по дизайну Наташи Млодецки.
Today I will show you one of my favorite works. It's "In heart-family" by Mlodetski Natasha.

Очень красивый и продуманный дизайн, шьется на одном дыхании! И это несмотря на обилие бэка и шовчиков. Полюбуйтесь вместе со мной!
It's very beatiful and and simple design!

Для работы я использовала канву Линда 27, мулине DMC 604 и 4160 (Color Variation), а также перламутровые сердечки и бамбуковую рамку для оформления. По-моему, получилось отлично!
I used fabric Linda 27, DMC 604 and DMC Color Variation 4160, pearl hearts and bamboo frame. I hope you like it.

Спасибо за внимание, не пропадайте! Всех целую и обнимаю! Пока!

Pay It Forward

Есть такой фильм - о том как маленький мальчик придумал как сделать мир добрее. Суть его идеи в том, чтобы сделать трем людям добрые дела, по-настоящему нужные, не пустяк, то что они не могут сделать сами, а вместо благодарности эти люди в свою очередь делают добрые дела еще троим каждый... И так волна добрых дел должна сделать наш мир лучше :)
Движение ПИФ реально существует, у него есть свой сайт. В блогах оно трансформировалось в игру с подарками. К чему это я? К тому, что я тоже записалась в ПИФ к Елене в ее блоге "Дом Елены и Винсента" (http://elenabask.blogspot.com/)
Не потому, что мне хочется подарок от нее (хотя подарок это всегда приятно, тем более рукодельный!), а просто чтобы поддержать ее - дело в том, что Лена уже во второй раз объявляла о ПИФ, а желающих не было. Ведь это ужасно, когда ты предлагаешь что-то от всей души, а никто брать не хочет.
Теперь, по условиям игры, я объявляю ПИФ у себя, но я немного отступлю от блоговых правил. Первым трем людям, оставившим здесь комментарий, я сделаю до 1 ноября 2011 подарок своими руками.

В ответ этим людям НЕ надо объявлять у себя ПИФ, а НАДО просто сделать трем разным людям доброе дело - любое - пусть даже перевести старушку через улицу, помочь мамочке перенести коляску через бордюр, уступить место в очереди и т.д. Я не узнаю о них, но я верю, что начав с малого, мы сможем изменить и себя и других в лучшую сторону. Жду желающих :)

Рождественский подарок!

Наталья-Ассоль и MTSA дарят к Рождеству подарок! Это книга Мари-Терез, подписанная автором самолично!

И пинкипчик с котиками, который вышила Наталья.

Я не верю в удачу, но затаив дыхание буду ждать 25-го. А вдруг?
Записываемся в очередь за подарком здесь: http://voilesecarlates.blogspot.com/2010/10/mtsa-linas.html

Летние сани

Дошились ближе к зиме. Начинала в самую жару, а закончила перед первым снегом, который обещают уже на днях. И это очень символично, потому как дизайн называется "Первый снег" (first snow) от Drawn Thread. Я все тянула с дошивом, потому что дизай мне ОЧЕНЬ понравился, но я никак не могла придумать что с ним сделать. Решила сделать новогодний вымпел.



Посмотрите какие хвоиночки! Это шёлк Мадейра - призовые ниточки за проект 12 месяцев в сообществе ru_biscornu в жж.

Все-таки как преображает оформление! В чистом виде вышивка выглядит действительно осенней - на подмерзшую землю ложится певые крупинки снега-болгарские крестики. Птицы предчувствую близкую бескормицу прибиваются к кормилице-сосне, может быть в ее шишечках найдутся семечки?...


А в оформленном виде - прямо праздник, и птичкам вроде как веселее :)

Для работы я взяла лен (белфаст), мулине DMC (не по ключу, а на свой вкус), лен для оформления, перламутровая звездочка, две палочки-держатели, капроновая нитка для шнура и декоратвной строчки и шелковое мулине Мадейра. Дизайн бесплатный, схему можно скачать здесь http://www.drawnthread.com/freecharts.html
Спасибо за внимание!

ШАЛЬная болезнь!

Вот я и вернулась, не прошло и полгода! Отпуск мой позади, но на работу я так и не попала. Сижу на больничном, из больнцы отпустили под честное слово. Девочки, спасибо вам за поддержку!!! Сегодня покажу вам новую шаль. Вязала ее в подарок сестре во время мотаний между домом и больнице.

Это всем известный "Ласточкин хвост" от Эвелин Кларк. Описание на русском языке можно взять здесь:
http://knitting-club.blogspot.com/2010/01/swallowtail-shawl.html
Пряжа "Пехорка" Элитная, шерсть 100% 50 грамм 400 метров, спицы № 4. На шаль ушел ровно 1 клубок - вес 50 грамм. Размеры не измеряла, но можно оценить на сестре.

Шаль вышла не очень теплая - скорее на прохладный летний вечер, чем на холодный зимний день. Но сестра в восторгах!!!
Рисунок очень простой, но такой эффектный! Оля-Hohla помогла мне разобраться с шишечкам (спасибо дорогая!)и шаль связалась на одном дыхании - за 5 дней!


Хотя конечно такая скорость - заслуга моего зуба мудрости - вязание хоть как-то отвлекало от боли. Ну и напоследок для поднятия настроения покажу как наша подросшая Анфиска помогала мне сушить натянутую шаль.

Она уже умнеет у нас - и теперь не пытается драть вязание, а только ложится рядом и мурлыкает или немножко играет с ниткой.
А с шалями я никак не могу остановиться! Начала еще одну - из чистогу пуха - жутко лохматого, но такого нежного - себе оставлю!Воть, спасибо всем за внимание!